“你应当最小化亏损，并尽量在那些你可以短期内赚一大票的机会前留够资本。在一般般的机会中失去大量的资金是无法承受的。”
——理查德·丹尼斯，传奇操盘手
我们总是容易把交易看得太简单。许多交易者认为交易就是一个双向游戏，拥有著简单的规则∶规则1，猜测或用更强大的分析去得出市场下一步的动向；规则2，根据你分析的方向下单，你越牛，赚得越多。当然，没那么简单。
交易规模在引诱你
新手总是在追求“万无一失”的交易策略，或者“料事如神”的分析方法。似乎找到了这样的分析，形成了这样的策略，就可以盲目押注，一夜暴富。要知道，这样的想法短期内为你带来的是刺激，而长此以往，则是灾难。一笔坏单，如果有相当大的规模，能让你一夜回到解放前。
外汇学习∶不管多无疑，仓位也要限定
英镑/美元日图会让你无疑地认为英镑还会接著涨。结合艾略波理论与斐波扩展位，汇价最终目标将位於1.6750附近，另外英国经济在急速复苏，投机情绪指标SSI也显示该货币对读数为-3.29，即有67%的散户做空英镑/美元（SSI是反向指标，散户净空头是做多信号）。但是，无论各种征兆怎么令你确定肯定，最终结果仍然很难说。
交易者需要避免的关键问题是当认清了市场的运转模式後，市场未动，他们就会先行，并大幅度地加杠杆。这样的热情需要浇浇冷水，毕竟还有你不能控制的事情，会让一切美好的征兆转为噩耗，并让你的账户蒙受损失。
总结∶在下单之前，应多方求证，并明确目标，但无论如何无疑也不应重仓入市，一次重仓的失误，就将令你再也无法从其它的交易中找回来，万劫不复。
为何重仓总会亏
当然，能发现那种万事俱备的交易是很棒的。比方说，纽储行正在讨论加息，而另外某国央行则在考虑降息，或者施行量宽。这样的货币政策差异对於很多交易者来说，蕴藏著不错的套利机会。
在这样的机会下，或许很容易认为这是“倾巢出动”的机会。但要记住，事无绝对，风险长存。因为市场是如此之复杂，每个时间点，每个市场参与者都是一个市场变量。这就意味著你对市场永远不可能全知，总会有你想不到的亏损可能。
许多大机构的交易员都犯过这样的错误——摩根大通、瑞银、法兴银行、巴林银行，当时那些交易员也觉得绝好的机会来了，即便知道重仓入场会有怎样的代价。最後风险还是脱了 ，令这些银行损失了数十亿，这些交易员则更是再也不可能翻身了。
总结∶当你认为盈利的启明星正闪闪发光时，你的情绪会引诱你重仓入市，但想想前车之鉴，曾有这样的专业交易员，断送了大额资金，与自己的前程。
安全交易之路∶合理建仓，把握风险回报比
如果你想把你的交易系统卖个好价钱，最快最简单的方法（笔者不推荐）便是拥有一个很高的赢面。总体交易的赢面大会让你的系统看起来好像破解了市场密码。但是别忘了，那些在研究上花费了数百万的华尔街大鳄们谁也免不了有亏损的季度。因此问题的关键不是你是否会亏损，而是当你亏损的时候，你会吐出多少你辛辛苦苦挣来的钱。
外汇学习∶美元/墨西哥比索显眼而突然的下方突破
问题悲观的一面是，当市场动向与你所计划的方向相反时，你最好有个计划，这很重要。最近的例子便是美元/墨西哥比索，在好於预期的美国非农数据发布後，美元/墨西哥比索反而下破了关键的支持线。谈及此处，笔者曾在此下单并蒙受了亏损，不过笔者将亏损控制在了账户资本的2%。因为即便各方信号再好，未来也不可预期。即便此单亏损，但从其交易亏损/盈利比来说，也是一次好的尝试。
随著你的汇龄逐渐增加，你会意识到在趋势不明朗的市场中生存的法则包括一半技巧与一半的理性。技巧让你判断出市场的趋势、区间，如果你熟悉某种商品，并在这里有较好的历史表现，你便可以专注於发挥技巧，获取盈利；另一方面，如果某些市场你不熟悉，判断不明，那么就用你的理智远离它们。
最後，你的生存能力与你的风控能力有很大关联。当你学会控制风险之时，你将在市场风暴中得以生存，而当市场朝你微笑时获得丰厚的回报。
FXCM App Store∶风险管理工具
从FXCM App Store中获取风险管理工具
总结∶你可以忽略你所承担的风险的交易经历到此为止。最终你所需要的是盈利的连贯性与长期账户的稳定性，这样，胜利才会对你眷顾。无论有多少有利因素或确认信号，采取适当的风险盈利比总是务必的。
最後的话
外汇市场及其它市场都总有一条条引诱你但最终往往令你失望的捷径。当然，捷径不代表最好的路。而且当你认为你找到捷径时，你很可能会增加交易规模，以至於一单像笔者美元/墨西哥比索这样的亏损交易就足以令你2013年晚节不保。总体上，理想、安全之路源自於在每笔交易中对风险回报比的限制。
节日将至，交易愉快，交易安全！
（ Tyler Yell撰写， 张力 译） jlzhang@fxcmasia.com
迈投财经提供返佣服务助您节约交易成本，详情请浏览迈投财经网站www.MyFxtop.com
